Sanat Kitabevi

"Bu kitap, Lhewsten Yusıf'ın çocukluk yılarından yaşlılığına kadar, geleneksel Adıge yaşamına ilişkin olarak yaşadığı, tanık olduğu, duyup dinlediği olaylardan, öykülerden oluşmaktadır.
Lhewsten Yusıf, bütün bunları, kitabı son derece doğal bir klasik Adıge üslubu içinde anlatmıştır. Çeviride de bu üslup, olabildiğince korunmaya çalışılmıştır.
İnanıyoruz ki, okuyan herkes, kitaprta hem geleneksel Adıge törelerinden ve yaşamından tipik kesitler, hem kendi çocukluğundan tatlı anılar, hem de evrensel erdemlilikler içeren ilginç söylem ve davranışlar bulacaklar." (Arka kapaktan)

Orijinal karton kapağında.