Excerpta Cypria'dan Mağusa Yazıları (M.Ö. 66 - M.S. 1772)

| Yazar | Claude Delaval Cobham |
| Çevirmen | Ata Atun (Doç. Dr.) |
| Yayıncı | SAMTAY Vakfı |
| Basım yeri | Ankara |
| Basım Tarihi | 2002 |
| Dil | Türkçe |
| Sayfa Sayısı | xx+330 s. |
| Ebat | 16x24 |
"Claude Delaval Cobham"ın uzun yıllardır, Kıbrıs konusunda her araştırmacı ve meraklının başvurma gereği duyduğu Excerpta Cypria adlı çalışması, bunca gereksinim duyulmasına karşın, Türkçeye, yayınlanışından 94 yıllık bir aradan sonra kazandırılıyor.
Excerpta Cypria, Doç. Dr. Ata Atun'un, orijinalindeki bilgi zenginliğine kendi akademik birikimini de ekleyip en küçük bir ayrıntıyı bile gözden kaçırmayarak; tarihi kişikler, yer adları, teknik ve dinsel kavramlara ilişkin dipnotlar ve görsel zenginleştirmeyle bir anlamda yeniden yazmasıyla yeni bir niteliğe kavuşmuş; uzun yıllardır Türkçe'ye çevrilememiş olmasının eksiği de giderilmiştir. (Arka kapaktan)
Metin içerisinde çok sayıda siyah-beyaz fotoğraf.
Orijinal karton kapağında.